-
1 время добегания
время добегания
Время, в течение которого водная масса в реке проходит данное расстояние.
Примечание
Различают: время добегания расхода воды на участке реки; время добегания фазово-однородных расходов и уровней воды на участке реки; время добегания воды с различных частей бассейна до замыкающего створа.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время добегания
-
2 время добегания
3) Construction: concentration time, lag time (при ливневом стоке)4) Fishery: time lag5) Ecology: flow time (за которое масса воды в водотоке переместится на определенное расстояние), flow-time, lag time, travel time6) Makarov: flow time (за к-рое масса воды в водотоке переместится на определенное расстояние), lag time (необходимое для протекания воды вдоль водотока на определенное расстояние), travel time (необходимое для протекания воды вдоль водотока на определенное расстояние)7) General subject: concentration tiltmeter, lag (воды), lag tiltmeter, recession tiltmeter, tiltmeter of travel, time: tiltmeter of concentration, transit tiltmeter, travel tiltmeter -
3 время добегания
( стока) lag timeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > время добегания
-
4 время добегания
-
5 время добегания
( стока) lag -
6 время добегания воды с ледника
Makarov: lag-time of glacial waters (время от появления на леднике воды в результате таяния или выпадения дождя до её попадания в питаемую ледником реку или другой водоём)Универсальный русско-английский словарь > время добегания воды с ледника
-
7 время добегания воды
1) Construction: basin lag (от наиболее удалённой точки бассейна до расчётного створа)2) Ecology: time-of-water travel3) Makarov: lagУниверсальный русско-английский словарь > время добегания воды
-
8 время добегания дождевых вод
1) Ecology: rain water travel timeУниверсальный русско-английский словарь > время добегания дождевых вод
-
9 время добегания ливневых вод
Ecology: watershed lagУниверсальный русско-английский словарь > время добегания ливневых вод
-
10 время добегания паводочной волны
Construction: time of travelУниверсальный русско-английский словарь > время добегания паводочной волны
-
11 время добегания по поверхности бассейна
General subject: basin lagУниверсальный русско-английский словарь > время добегания по поверхности бассейна
-
12 время добегания руслового стока
Engineering: channel lagУниверсальный русско-английский словарь > время добегания руслового стока
-
13 время добегания стока
1) Engineering: channel lag, lag time of flow, time lag of flow, time-lag of flow, travel time, traveling time2) Construction: flow time3) Oil: lagУниверсальный русско-английский словарь > время добегания стока
-
14 время добегания стока в бассейне
Engineering: basin lag, basin lag timeУниверсальный русско-английский словарь > время добегания стока в бассейне
-
15 время добегания стока
time lag of flow, travel(ing) time, lag time of flowРусско-английский политехнический словарь > время добегания стока
-
16 добегание: время добегания
Fishery: time lag, travel timeУниверсальный русско-английский словарь > добегание: время добегания
-
17 время
* -
18 время руслового добегания
General subject: channel travel tiltmeterУниверсальный русско-английский словарь > время руслового добегания
-
19 время руслового добегания воды
Универсальный русско-английский словарь > время руслового добегания воды
-
20 rain water travel time
время добегания дождевых вод (время добегания воды по поверхности до поступления в канализацию и оттуда в водоток)время добегания дождевых вод (время прохождения воды по поверхности до поступления в ливнестоки и оттуда в водоток)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rain water travel time
- 1
- 2
См. также в других словарях:
время добегания — Время, в течение которого водная масса в реке проходит данное расстояние. Примечание Различают: время добегания расхода воды на участке реки; время добегания фазово однородных расходов и уровней воды на участке реки; время добегания воды с… … Справочник технического переводчика
время добегания — время добегания: Время, в течение которого водная масса проходит заданное расстояние. Источник: СП 33 101 2003: Определение основных расчетных гидрологических характеристик … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время добегания — Разница во времени на гидрографе между пиком сильного дождя или таяния снега и вызванным ими позднее ростом расхода воды в потоке … Словарь по географии
ВРЕМЯ ДОБЕГАНИЯ ВОДОСБОРА — время, требуемое частице воды, выпавшей в наиболее отдаленной в гидравлическом отношении точке водосбора, до замыкающего створа (СТ СЭВ 2263 80). Экологический словарь, 2001 … Экологический словарь
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
методы — методы: Методы косвенного измерения влажности газов, основанные на зависимости их оптических свойств от влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.140.026-2009: Гидроэлектростанции. Оценка и прогнозирование рисков возникновения аварий гидротехнических сооружений. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.140.026 2009: Гидроэлектростанции. Оценка и прогнозирование рисков возникновения аварий гидротехнических сооружений. Нормы и требования: 3.1 авария: Опасное техногенное происшествие, создающее на объекте угрозу жизни… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
методы оценки — 3.7.18 методы оценки: Методы в контексте улучшения и оценки результативности проекта, относящиеся к цели, которые могут быть формативными (в процессе выполнения проекта), обобщающими (на этапе завершения проекта), качественными или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методы оценки габаритов и параметров зоны аварийного воздействия — 6.5 Методы оценки габаритов и параметров зоны аварийного воздействия 6.5.1 Оценка габаритов и параметров аварийного воздействия при авариях, связанных с прорывом напорного фронта, согласно методике определения размера вреда [4] должна выполняться … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 33-101-2003: Определение основных расчетных гидрологических характеристик — Терминология СП 33 101 2003: Определение основных расчетных гидрологических характеристик: влагоотдача снежного покрова: Процесс поступления на поверхность почвы избыточной (не удерживаемой снегом) гравитационной талой или дождевой воды.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Укрытие населения в защитных сооружениях — способ защиты населения в чрезвычайных ситуациях. Укрытие людей в защитных сооружениях в сочетании с другими способами защиты (эвакуация населения, использование индивидуальных средств защиты) обеспечивает эффективное снижение степени его… … Словарь черезвычайных ситуаций